Preisverleihung

Art Laboratory Berlin e. V.

berlinerpool e. V.

General Public

okk/raum 29

SAVVY Contemporary e. V.

Schinkel Pavillon e. V.

NOrthEurope

Berlin ist zwar noch interessant, jedoch gibt es inzwischen auch andere europäische (vor allem osteuropäische) Metropolen, die mit ähnlichen Attributen wie Berlin werben.Delegate. Delegate. Delegate. It is absolutely necessary to delegate bureaucratic paperwork to those who are professionally trained in these tasks. Running a project space with all its paperwork baggage is taking a toll on creative output: it slows us down. However, we cannot get away from this bureaucratic burden since we lack the financial resources for professional assistance in these matters.Ich wünsche mir mehr Selbstverwaltung der Förderungen und weniger Verwaltungshürden oder Barrikaden. Städtischer Leerstand sollte schnell und unbürokratisch zur Zwischennutzung für Projekträume nutzbar gemacht werden, selbstverwaltete künstlerische Freiräume, Projekte oder Hausgemeinschaften müssen unbedingt erhalten bleiben.