Auszeichnung
künstlerischer Projekträume
und -initiativen

ZWITSCHERMASCHINE/ Kulturpark 3000 e. V.

2013
Potsdamer Straße
161
Berlin
10783

Justyna Dryl, Light Container, 2016, Foto: Karol Komorowski

The engagement and support from the Network has been vitally important to our growth and sustainability, and also our learning and understanding of the ­wider Berlin art scene beyond our micro-communities. For one thing, we have learned so much about the plurality of spaces and creative ­discourses in Berlin. But the open discussion that the Network allows with the Berlin Senate and one another has been really important in order to understand our needs as unique nodes in the artistic landscape of Berlin, and creative mutual goals for the sustainability and vitality of the community as a whole.Ich wünsche mir mehr Selbstverwaltung der Förderungen und weniger Verwaltungshürden oder Barrikaden. Städtischer Leerstand sollte schnell und unbürokratisch zur Zwischennutzung für Projekträume nutzbar gemacht werden, selbstverwaltete künstlerische Freiräume, Projekte oder Haus­gemeinschaften müssen unbedingt erhalten bleiben.It just makes my heart sing. Despite all that, I believe in art, but I guess it is about time to find new ways (again).