Auszeichnung
künstlerischer Projekträume
und -initiativen

Lettrétage e. V.

2006
Methfesselstraße
23
Berlin
10965

BERLINISI Festival, 2018, Foto: mirkolux.de

BERLINISI Festival, 2018, Foto: mirkolux.de

For many decades Berlin has developed a lively, diverse, and independent way of producing culture and counteracting government decisions, based on, local, generous, and enthusiastic, but also worried, social communities that exchanged resources and ideas ­within a larger political debate. The city became a “natural” shelter and ­fertile environment for dissidents, artists, political refugees, and immigrants with any background also due to the need to overcome a traumatic past full of human generated atrocities that are still present in people memories and behaviour.Für viele hat die Pandemie die Wichtigkeit der künstlerischen Tätigkeit in den Vordergrund gerückt trotz der Vernachlässigung der Kultur durch die Politik. Die Wichtigkeit der Vor-Ort-Präsenz, des „analogen Sehens“, der analogen Auseinandersetzung gegenüber den digitalen Formaten ist in den Vordergrund gerückt.It just makes my heart sing. Despite all that, I believe in art, but I guess it is about time to find new ways (again).