Auszeichnung
künstlerischer Projekträume
und -initiativen

Altes Finanzamt

2010
Schönstedtstraße
7
Berlin
12043

The Urge Extended, 2020, feat. hugo rex tibiriçá, Foto: Malu Blume

The Urge Extended, 2020, feat. Malu Blume, Foto: Malu Blume

Die Coronapandemie hat uns merkwürdigerweise eher resilienter und produktiver gemacht − und darin bestärkt, immer wieder hinaus in den Stadtraum zu gehen, um zu versuchen, Einfluss zu nehmen.Delegate. Delegate. Delegate. It is absolutely necessary to delegate bureaucratic paperwork to those who are professionally trained in these tasks. Running a project space with all its paperwork baggage is taking a toll on creative output: it slows us down. However, we cannot get away from this bureaucratic burden since we lack the financial resources for professional assistance in these matters.Die Coronapandemie haben wir erstmal überstanden, aber wie Leute künftig bei uns zusammenkommen werden, darüber ­können wir noch nichts sagen. Und das ist es ja eigentlich, worum es geht.